17歳

バカンス先で恋人と初体験を済ませた17歳のイザベル。しかし普通の生活に戻った彼女は恋人とは会わず、ネットで知り合った男達と関係する様になる。




画像





懐かしい歌謡曲「17歳」を思い出したので、
作品と照らし合わせてみた。
 (歌詞お借りします。問題あれば削除します)


~バカンス先にて~

1番)
誰もいない海
ふたりの愛を確かめたくって
あなたの腕をすり抜けてみたの
はしる水辺のまぶしさ
息も出来ないくらい
早く 強く つかまえに来て
好きなんだもの
私は今 生きている


本作とは、まぁそこそこあってる。
訂正なし。


-----------------

~普段の生活にて~

2番)
青い空の下
ふたりの愛を抱きしめたくって
光の中へ 溶け込んでみたの
ふたりカモメになるのよ
風は大きいけれど
動かないで おねがいだから
好きなんだもの
私は今 生きている


しかし、2番は訂正だらけです。

ふたり→「あなた」
愛 →「金」
光 →「ホテル」
溶け込んで →「しけこんで」
ふたり →「あなた」
カモメ →「カモ」
風 →(ピー音)
動かないでおねがいだから 
 →「動いて!お願い!死んでも動いて!」(叫)


-----------------

~某所にて~

3番)
あついいのちにまかせて
そっとキスしていい
空も海も みつめる中で
好きなんだもの
私は今 生きている
私は今 生きている


3番は受け止め方の努力次第で合ってる。
ただし、
空も海も →「シャーロット様が」


・・ですね。

「シャーロット様がみつめる中で」。

なので・・

(T▽T)ヒィィィ~~
あ、あたし、もう18歳なんでぇ~
もう若くないんでぇ~・・ガクガクブルブル
だ、大丈夫なんでぇ~・・(何が)
シ、シツレイしますぅ~・・・・・スタコラサッサ



・・て感じですか?


17歳っていいわね。
キラッキラで。
行動もすばやくて。 (*^-^)ニコ


画像





ブログパーツ

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • 「17歳」感想

    Excerpt: 相変わらず、女性への目線が手厳しいオゾン監督。 Weblog: ポコアポコヤ 映画倉庫 racked: 2014-10-06 11:22